https://www.tk-21.com/ TK-21 suit les nouvelles formes que prend le conflit entre mots et images. TK-21 décrypte la réalité, les ombres, les croyances. Images, appareils, société, cerveau, ville sont ses cinq vecteurs d'analyse. fr SPIP - www.spip.net https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L144xH172/siteon0-33817.png?1772187034 https://www.tk-21.com/ 172 144 https://tk-21.com/A%CC%80-me%CC%82me-les-e%CC%81le%CC%81ments https://tk-21.com/A%CC%80-me%CC%82me-les-e%CC%81le%CC%81ments 2026-05-03T18:24:19Z text/html fr Olga Caldas et Zack Rogow photographie contemporaine poésie <p>Zack Rogow, poems<br class='autobr' /> Olga Caldas, photographs</p> - <a href="https://tk-21.com/Lire-ecrire" rel="directory">Voir, Lire & écrire</a> / <a href="https://tk-21.com/photographie-documentaire-critique" rel="tag">photographie contemporaine</a>, <a href="https://tk-21.com/poesie" rel="tag">poésie</a> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L150xH113/olga_caldas_zack_rogow__page_49_image_0001-1854d.jpg?1777833662' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt="" /> <div class='rss_chapo'><p>Zack Rogow, poems<br class='autobr' /> Olga Caldas, photographs</p> <div class='spip_document_27050 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_10_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_10_image_0001.jpg' width="945" height="630" alt='' /></a> </figure> </div></div> <div class='rss_texte'><p><br> NEW YORK</p> <p> SAN FRANCISCO</p> <p> PARIS</p> <p> PRAIA DA AMOROSA</p> <div class='spip_document_27044 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_03_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH333/olga_caldas_zack_rogow__page_03_image_0001-03801.jpg?1773850757' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p>W A T E R</p> <p>E A R T H</p> <p>F I R E</p> <p>A I R</p> <div class='spip_document_27053 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_13_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH333/olga_caldas_zack_rogow__page_13_image_0001-67881.jpg?1773850757' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><strong>The Ocean, for Example</strong></p> <p>What does the ocean do when it creates a failure<br class='autobr' /> of a wave, a mangy little billow that fizzles onto the shore,<br class='autobr' /> a dud that never goes beyond muddled ruffles ?<br class='autobr' /> What does the ocean do then ? It makes another wave.<br class='autobr' /> And what does the ocean do when it spins a perfect turquoise Murano wave,</p> <p>a liquid aqua cylinder flawlessly unfurling ?</p> <div class='spip_document_27050 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_10_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH333/olga_caldas_zack_rogow__page_10_image_0001-bb400.jpg?1773850757' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p>What does the ocean do then ? I think you already know.</p> <div class='spip_document_27049 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_09_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH333/olga_caldas_zack_rogow__page_09_image_0001-fef72.jpg?1773857283' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div><div class='spip_document_27055 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_15_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH750/olga_caldas_zack_rogow__page_15_image_0001-0818e.jpg?1773857283' width='500' height='750' alt='' /></a> </figure> </div> <p>Que fait l'océan, lorsqu'il échoue<br class='autobr' /> et ne crée qu'un petit mouton miteux qui gargouille jusqu'au rivage<br class='autobr' /> un raté qui s'épuise en glouglous ? Que fait-il alors l'océan ?</p> <p>Il fait une autre vague.</p> <div class='spip_document_27053 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_13_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH333/olga_caldas_zack_rogow__page_13_image_0001-67881.jpg?1773850757' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p>Et que fait l'océan lorsqu'il souffle<br class='autobr' /> une vague Murano turquoise parfaite,<br class='autobr' /> un cylindre liquide qui se déroule à merveille ?</p> <p>Que fait-il alors l'océan ?</p> <p>Je crois que vous le savez déjà.</p> <div class='spip_document_27054 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_14_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH750/olga_caldas_zack_rogow__page_14_image_0001-6bdf8.jpg?1773850757' width='500' height='750' alt='' /></a> </figure> </div></div> <div class='rss_ps'><p>Traduction Armelle Blackledge & Françoise Vidal</p> <div class='spip_document_27052 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_12_image_0001.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://tk-21.com/IMG/jpg/olga_caldas_zack_rogow__page_12_image_0001.jpg' width="945" height="630" alt='' /></a> </figure> </div></div>