Hommage à James Ensor par Alexander Kluge

Hommage à James_Ensor par Alexander Kluge from BERNARD Hervé (rvb) on Vimeo.

Méthode
L’oeuvre écrite d’Alexander Kluge est en cours de traduction et outre les deux premiers volumes de Chronique de sentiments, parus chez P.O.L., d’autres textes existent en français. Par contre, ses films ne sont guère accessibles pour le public français. Nous travaillons à remédier un peu à cette carence, car outre les longs métrages en grand nombre, il réalise des films courts, une à trois minutes, un format idéal pour développer des idées avec vivacité.
Souvent drôles, ces films sont la plupart du temps composés de deux à trois écrans projetant des images apparemment sans lien entre elles et dont la fonction est, en effet, de mettre en relation des mondes hétérogènes. À la fois rébus et énigmes, ces associations d’images excitent l’esprit et l’obligent à tendre son attention éveillée par cette multi-exposition.

Hommage à James Ensor 2018

© Alexander Kluge

Le film que nous présentons aujourd’hui, quoiqu’un peu plus long, 8 minutes environ, est une sorte de concentré de la « méthode » d’Alexander Kluge. Un sujet donné par un titre et l’apparition d’images sur un, deux ou trois écrans, mosaïque intentionnelle d’effets savamment orchestrés, tel est le dispositif général de ces films courts, mais il est aussi utilisé dans d’autres films par ailleurs.

Hommage à James Ensor 2018

© Alexander Kluge

Méthode et dispositif sont assez semblables à ceux qui gouvernent la production des textes de la Chronique des sentiments, dans la mesure où il s’agit en effet d’associer, de rapprocher, de provoquer des étincelles-images-pensées en frottant entre eux des matériaux divers et de permettre ainsi à la soit-disant réalité de révéler et d’amplifier ses possibles d’éléments nouveaux que la puissante trame de l’imaginaire vient transformer sous nos yeux en rêveries paradoxales et en vérités irréelles mais justes.

Secret
Ici, avec cet hommage à James Ensor, Alexander Kluge convoque des personnages à la fois imaginaires comme les diables Dzitts et Hihanox conduisant le christ aux enfers, Pilate dont il raconte l’épisode de la mort, un moment peu ou pas connu, et enfin une histoire incroyable racontée par Peter Schäfer professeur à l’université de Princeton.

Hommage à James Ensor 2018

© Alexander Kluge

Alors, d’images d’allumettes mettant le feu à nos certitudes à celle de la tête décapitée de Pilate, en passant par les gros plans sur des diables inévitablement cornus dessinés par James Ensor - qui s’y connaissait en diables et en question à poser au maître du monde qui s’était présenté sous le nom de fils de dieu -, Alexander Kluge vient débouter la plus évidente de nos « certitudes ».
En fait, il ne s’agit en rien d’une « certitude » mais bien de l’acceptation culturelle d’une vérité qui est tout sauf factuelle et qui pourtant est devenue un fait partagé chaque jour par des millions de personnes à travers le monde, celui d’accepter et de reconnaître pour « vraie » la transmutation de la chair et du sang du christ en pain et vin.

Hommage à James Ensor 2018

© Alexander Kluge

Mais là n’est pas la véritable question dans ce film. Il s’agit plutôt de l’unique mention dans le Talmud de Babylone de l’objection que les juifs firent, une seule et unique fois - mais quelle fois ! -, à cette foi nouvelle qui supposait ou plutôt impliquait de manger la chair d’un homme qui de plus prétendait être dieu !
Quelle « impossibilité » à la fois culturelle, éthique et religieuse se tient pour les juifs dans cette métamorphose qui est le cœur même de la fois chrétienne ?
Pour le savoir il vous faudra regarder ce petit film qui égaiera votre journée et ensemencera vos pensées de cette poudre d’imaginaire dont nous manquons si cruellement en ces temps de post-vérité brûlant entre les tours de Notre-Dame !